1: やるっきゃ騎士φ ★ 2013/10/03(木) 15:46:36.72 ID:???0
ソースは
http://www.afpbb.com/articles/-/3000701
イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・ユナイテッドの
アレックス・ファーガソン前監督が2日、元教え子であるデビッド・ベッカム氏
について言及し、 ポップグループ「スパイス・ガールズ」のビクトリアさんと
結婚してから「ベッカムは集中を失った」とコメントした。
昨季終了をもって監督業を引退したファーガソン氏は、27年間で数々の
トロフィーを獲得したユナイテッドの指揮官時代、その後サッカー界の象徴としての
キャリアを歩むことになる若きベッカム氏を指導した。
しかし2人の関係は徐々に冷え込み、イングランド代表のフィールドプレーヤーで
最多キャップを刻むことになるベッカム氏は2003年にユナイテッドを退団、
スペイン1部リーグの強豪レアル・マドリードに移籍した。
米公共放送PBSのインタビューに応じたファーガソン氏は、結婚を機に
ベッカム氏とビクトリア夫人のセレブリティーとしての地位に変化が生まれたと語った。
また、ベッカム氏が2007年に当時米国外ではほとんど知られていなかった
米メジャーリーグサッカー（MLS）のロサンゼルス・ギャラクシーに移籍した際には、
その決断には驚いたと話した。
「私のところに来た12歳の少年の頃、ベッカムの何よりの望みは
最高のサッカー（をすること）だった」とファーガソン氏は切り出した。
「素晴らしく練習熱心で、いつも練習していたよ。日が暮れると他のスクール生とともに
やって来て、みんなで練習していたものだ。そういう環境にベッカムはいたんだ」
「周知のとおり、その後ベッカムの人生は変わった。そう、スパイスガールの
あの子（ビクトリアさん）と結婚したときにね。集中の対象が変わったんだ。
まあ、セレブリティーの地位のとりこになっていったわけだ。一方の私はサッカー人だ。
いちサッカー人なんだよ」
「ベッカムは集中をなくした。われわれは彼をレアル・マドリードに売却したが、
彼はそこでも良くやった」
-続きます-
http://www.afpbb.com/articles/-/3000701
イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・ユナイテッドの
アレックス・ファーガソン前監督が2日、元教え子であるデビッド・ベッカム氏
について言及し、 ポップグループ「スパイス・ガールズ」のビクトリアさんと
結婚してから「ベッカムは集中を失った」とコメントした。
昨季終了をもって監督業を引退したファーガソン氏は、27年間で数々の
トロフィーを獲得したユナイテッドの指揮官時代、その後サッカー界の象徴としての
キャリアを歩むことになる若きベッカム氏を指導した。
しかし2人の関係は徐々に冷え込み、イングランド代表のフィールドプレーヤーで
最多キャップを刻むことになるベッカム氏は2003年にユナイテッドを退団、
スペイン1部リーグの強豪レアル・マドリードに移籍した。
米公共放送PBSのインタビューに応じたファーガソン氏は、結婚を機に
ベッカム氏とビクトリア夫人のセレブリティーとしての地位に変化が生まれたと語った。
また、ベッカム氏が2007年に当時米国外ではほとんど知られていなかった
米メジャーリーグサッカー（MLS）のロサンゼルス・ギャラクシーに移籍した際には、
その決断には驚いたと話した。
「私のところに来た12歳の少年の頃、ベッカムの何よりの望みは
最高のサッカー（をすること）だった」とファーガソン氏は切り出した。
「素晴らしく練習熱心で、いつも練習していたよ。日が暮れると他のスクール生とともに
やって来て、みんなで練習していたものだ。そういう環境にベッカムはいたんだ」
「周知のとおり、その後ベッカムの人生は変わった。そう、スパイスガールの
あの子（ビクトリアさん）と結婚したときにね。集中の対象が変わったんだ。
まあ、セレブリティーの地位のとりこになっていったわけだ。一方の私はサッカー人だ。
いちサッカー人なんだよ」
「ベッカムは集中をなくした。われわれは彼をレアル・マドリードに売却したが、
彼はそこでも良くやった」
-続きます-
続きを読む
