1: お歳暮はトマト1㌘φ ★ 2013/01/29(火) 09:13:23.91 ID:???0
ベルギーの強豪スタンダール・リエージュに加入したFW永井謙佑が28日、
新天地での入団会見に臨んだ。
チームメートの日本代表GK川島永嗣が英語で通訳を担当したこともあり、
永井はリラックスした様子で報道陣の質問に答えている。

会見前に練習をこなした永井は、「まだ走っただけだから分からない」と、
新チームでの手応えについて詳しく語らなかったが、「今日初めて合流して、
みんな優しかった」と、歓迎ムードを喜んでいる。
自身のストロングポイントについては「スピードが自分の特長。FWだったり、
ゴールに一番近い位置でやれたらいい」と、アピールした。
永井は、「環境だったり、会長さんの話を聞いたり…。川島さんの存在も
大きかった」とスタンダール移籍決断の理由を説明。スタンダール以外にも
ヨーロッパからのオファーはあったという。

ドイツへ行く日本人選手が多い中、なぜベルギーをチョイスしたかを問われると、
「チャンピオンズリーグ(に出場する)チャンスもある。あまり日本人がいない
環境でやりたいというのもあったので選んだ」「周りに人がいると甘えてしまう。
だから、厳しい環境でやりたかった」。
しかし、早速川島が通訳についていることを指摘されると、「ピッチだとGKと
(FWで)遠いので…」と苦笑い。先輩を通訳に使うのは「申し訳ないです」と
しながらも、「安心できます」と述べた。
チームメートのFW小野裕二については、「瞬発力がある。技術的なところも
高い。自分の特長を生かしてくれる」と話した。

スタンダールは次節、首位アンデルレヒトとの伝統の一戦が待っている。
出場できるかと問われた永井は、「監督に聞いてください(笑)」。それでも、
100%のコンディションになるまで、「それほど時間はかからないと思う」と
意欲をのぞかせた。

f1ec94e3f0f21fcd2e4162f0f61d55ac

◆情報ソース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130129-00000045-goal-socc

◆クラブ公式
http://www.standard.be/multimedia/videos.htm?lng=fr

引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1359418403/

2: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:14:39.39 ID:ObXkqWR40
二人もおるやないかーい

3: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:16:39.29 ID:2d6QrPQ/O
川島かっけえw

4: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:17:28.94 ID:d6xjXdN/0
通訳:川島永嗣

5: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:17:47.53 ID:nJ9rnMKc0
永井の言う、あんまりいないのハードルって結構低いなw

6: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:18:39.63 ID:cN6P9z8d0
つか、リエージュからデュッセルドルフまでクルマで1時間ちょいなんじゃ、、、

9: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:19:25.84 ID:Jul89S200
通訳川島wwww

10: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:19:57.74 ID:WL8/JsCO0
日本人2人いるだろバカw

11: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:20:29.83 ID:uDXCNxrU0
リエージュはじめベルギーが日本人取りまくったら笑う

12: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:20:41.44 ID:qly1mNKC0
駄目だ、彼は恐らく失敗するだろう

13: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:20:41.83 ID:SCygzHF4O
川島に連れられてデュッセルドルフの日本人会に参加してる永井の姿が見えるお

14: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:20:42.66 ID:qrAuBrY20
3人固まってる所じゃねぇかwww

16: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:21:29.60 ID:A/xcKE0I0
日本人がいない環境でやりたいと言いながらも
きっちり保険かけてるなw
どうなることやら

17: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:21:49.44 ID:lz48Cuv20
ここで言ってる「あんまりいない」ってのはリーグ全体の話だからなw
ドイツじゃなくてベルギーにした理由だしw

ただ厳しい環境求めてんのに日本人の先輩に通訳お願いしてるとか支離滅裂すぎだろw

20: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:22:46.54 ID:35omJTjE0
川島は選手兼通訳兼代理人

25: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:24:53.82 ID:loyGP6Dw0
>>20
わさおの買主

22: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:23:26.38 ID:fc5rTKux0
一番日本人が密集してるドイツオランドの目と鼻の先なんですが

26: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:25:19.14 ID:qly1mNKC0
論理性が無いのを逃げの手段に使ってる
こういう人間は進歩しないタイプ

27: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:25:42.80 ID:hC03/K9P0
トラップはできるようになったのか

31: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:29:03.95 ID:PC/VAaz90
ca6p0950
ca6p1563
ca6p1576
ca6p1574
ca6p1583

34: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:30:50.48 ID:plOcwoEQ0
>>31
笑え!

52: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:42:19.10 ID:YWN7dCjr0
>>31
何で横にノエルギャラガーがいるの

39: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:32:41.22 ID:Bz3Tie1j0
ヤキモフを見習ってタキシード着ろよ

40: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:32:57.13 ID:7xwxBK4x0
浪人生みたいだな

41: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:33:52.04 ID:tgb3AzDK0
永井ってアホの子だったんだな…

42: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:33:53.74 ID:eS5nj4S40
日本人ばっかりのチームに入った奴の言うセリフじゃないw

44: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:35:32.70 ID:+ULl+0wX0
川島さんイケメンだなあ

43: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:33:55.81 ID:ACIu0bc90
川島や長友はサッカー以外の世界でも通用するな。こういうのが一番世にでる
タイプ

45: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:35:35.39 ID:ImmXhKfp0
海外でチームメイトに日本人が二人もいるってめったにないぞw

47: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:36:20.68 ID:qrAuBrY20
この理論だとどこのリーグ行っても同国人で溢れかえってるブラジル人は甘っちょろいってことになるな
完全に個人個人の姿勢の問題なんじゃねぇの?

48: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:37:13.60 ID:OsolhJzVO
お前は何を言ってるんだ

51: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:41:47.62 ID:Y/dfaBMe0
ブンデスはたしかに日本人選手が多いが
チームに複数人いるのはシュツットガルトだけだぞ?
他は日本人ひとりという状況でやっている
川島がいるというだけでどこよりも甘い環境だと思うんだが

57: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:44:49.05 ID:jPduMvBGO
こんなこと言ってるようじゃ成功は難しいだろうな。回りの環境とか関係ないだろ、自分自身が出来るか出来ないかだけ。

60: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:45:44.48 ID:xs9PkRXz0
>>57
まずお前が成功しろバカ

66: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:50:44.04 ID:wzyeeU1Z0
川島に甘えて語学覚えなくて監督怒らせるパターンくるぞ

68: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:55:04.52 ID:Zbm562z3P
川島の語学力すげえな…

73: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 10:03:10.10 ID:9VeKkXwr0
ニュアンスの違いとか絶対許されない場で通訳任されるってすげえな。

69: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 09:57:51.55 ID:trRPQsSO0
永井より遥か下のクズどもが説教しててクソワロタ

72: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 10:02:50.91 ID:SfUbfzbl0
何でや!二人おるやないか!
まあとにかく頑張れよ、速くて足元あるし通用するかも知れんね。

74: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 10:04:47.34 ID:51qwQW3i0
逆や2人しかおらんのや

87: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 10:29:22.53 ID:8GEnrbMm0
自分は中途半端な心構えで入団しましたって宣言してるようなもんだろ・・・
「早く通訳なしで会見できるようになりたい」とか言えないもんかね?

98: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 10:47:44.75 ID:oD/cdFkaO
いつもニヤニヤしてる印象なので、活躍してキリッとした永井がみたい。 頑張れ

99: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 10:49:34.44 ID:MQMTWFWZ0
川島イタリア語も喋れたっけ?
凄すぎじゃねw

106: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 10:56:28.39 ID:dK7GFuj+0
>>99
Jのシーズンオフにブッフォンを育てたイタリア人のGKコーチに教えてもらうために覚えた

104: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 10:51:21.87 ID:W/EV64sL0
川島は引退したら欧州で監督ライセンスとっちゃいそうだな

110: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 11:01:56.71 ID:4jz8vmTE0
単に川島が凄すぎるのであって永井のはむしろ一般的な青年心理の発露だな

けど、たとえば中田英にも当初は似たような勘違いした気負いみたいな発言があったけど、
ヒデの場合はちゃんと語学も勉強しながら渡欧して現地でも努力を怠らなかった
そこまでやるとイヤミになるレベルではあったが結果的に自分でその発言の責任は回収してる

そういう点では、永井のは現時点ではあまりに凡人過ぎるコメントで呆れるばかりだわ

144: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 12:11:20.30 ID:H2y8DLtf0
>>110
永井はそういうごく普通のやつだから

でもスイッチが入るとハヤブサになる
誰よりも速くいやらしい

114: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 11:04:27.53 ID:bZOUXSre0
>あまり日本人がいない環境でやりたいというのもあったので選んだ
>周りに人がいると甘えてしまう。だから、厳しい環境でやりたかった

現地の記者もジャパニーズジョークなのかどうか悩んだろうなw

115: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 11:04:42.67 ID:gNy2pxNA0
なかなかジョークが出来る奴と現地で認定されるかもしれないなw

137: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 12:02:11.43 ID:1cIgq8gY0
兄貴の婚期がまた遠のくでえ
それにしてもグランパス組は結構海外出てるな
現役ならセレッソが一番多くて次くらいか

147: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 12:16:37.22 ID:GhxnegjE0
川島は日本一のGK楢崎の元で勉強したいってことで移籍してきたからな
本人の意志だし、結果、日本代表正GKまで成長できてよかったんじゃね

148: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 12:21:55.89 ID:TALPxa4/0
永井「川島さんが記者会見依頼、日本語を話してくれないっす・・・」

150: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 12:22:55.27 ID:LZhX3/TF0
川島意識高杉だわ
憧れすら抱けないレベル

151: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 12:22:57.11 ID:+kvYLK/R0
オランダ語の記事。内容は、川島の発言の方が多い。

抜粋:永井。「スタンダールで出場するCLが夢。」(タイトル)
   チームのSD。「オリンピック決勝リーグで永井を発見した。」
   「決勝リーグで永井の情報を得ました。我々の結論は、彼は伸びるだろうという事でした。」
   GKの川島は言った。
   「永井は、慣れるのに少し時間が必要でしょうが、大丈夫でしょう。」
   「永井と小野は、すぐにここがホームと感じるでしょう。」
   「明らかに日本とベルギーは大きく違いますが、私が彼らを助けます。」
   「彼らは、ここで大きく飛躍する事が出来ます。そして、それは日本代表の利益にもなるのです。」

http://www.demorgen.be/dm/nl/3325/Eerste-Klasse/article/detail/1569921/2013/01/28/Kensuke-Nagai-Droom-van-Champions-League-met-Standard.dhtml

138: 名無しさん@恐縮です 2013/01/29(火) 12:02:26.18 ID:jr4c7ic8O
川島が凄いって事しか伝わってこないなww